UMOWA Z KLIENTEM NA TATUAŻ AUTORSKI

UMOWA NA WYKONANIE TATUAŻU (dalej jako „Umowa “)

zawarta w ________, w dniu _____________ 2025 r. pomiędzy:

KAROLINA WOJCIECHOWSKA prowadzący/a działalność gospodarczą pod firmą: KAROLINA WOJCIECHOWSKA, pod adresem: Szerokie 45a,20-050 Szerokie, NIP: 7133089126, REGON: 361020388, BDO: 000697612  adres do doręczeń: Szerokie 45a, 20-050 Szerokie, e-mail:  zuazonkatattoo@gmail.com (dalej zwany/a „Studiem i lub „Tatuatorem “)

i

(dalej zwany/a „Klientem “ imię i nazwisko) ___________________________________,

adres do doręczeń: ul. ____________________,kod pocztowy ____________________,

posiadający/a PESEL: _______________________ , e-mail: ___________________________________

Studio i Klient zwane są dalej łącznie „Stronami “, a każde z nich osobno „Stroną “

§ 1

PRZEDMIOT UMOWY

  1. Studio zobowiązuje się świadczyć na rzecz Klienta usługę polegającą na przeprowadzeniu sesji tatuatorskiej, na którą będą się składać:
  2. przeprowadzenia kwalifikacji do usługi, poinformowanie o używanych pigmentach i odebranie zgód na przetwarzanie danych osobowych, zgody na wykonanie tatuażu, które stanowią załączniki do niniejszej Umowy oraz pouczenie o zasadach pielęgnacji tatuażu, opisanych również w niniejszej Umowie;
  3. zaprojektowanie indywidualnego autorskiego wzoru tatuażu, dalej jako „Wzór” przez wybranego przez Klienta tatuatora, dalej tako „Tatuator” zgodnie z przedstawionymi przez Klienta oczekiwaniami/pomysłem;
  4. wykonanie przez Tatuatora zaprojektowanego Wzoru w ustalonej wielkości i miejscu na skórze Klienta;
  5. udzielenie Klientowi licencji do Wzoru na polu eksploatacyjnym jakim jest skóra Klienta, na zasadach wskazanych w § 5 Umowy.
  6. Wykonywanie Usług, o których mowa powyżej będzie dokonywane w Studio.
  7. Wzór zostanie zaprojektowany przez Tatuatora na podstawie opisu lub referencji Klienta dostarczonych przez klienta w ustalonym terminie lub za zgodą klienta bezpośrednio na skórze Klienta tzw. metodą freehand (z wyjątkiem Wolnego wzoru, czyli gotowego autorskiego projektu tatuażu, zarezerwowanego przez Klienta).
  8. Za Usługi wskazane w § 1 ust. 1 niniejszej Umowy i udzielenie licencji do Wzoru Klient zobowiązuje się zapłacić Studio uzgodnione Wynagrodzenie.

§ 2

OŚWIADCZENIA STRON

  1. Studio oświadcza, że Tatuator posiada niezbędną wiedzę, doświadczenie i potencjał techniczny w zakresie koniecznym do prawidłowego wykonania usług wskazanych w § 1 ust. 1 niniejszej Umowy i wykona powierzoną pracę zgodnie z zasadami wiedzy i bezpośrednimi uzgodnieniami między Stronami.
  2. Klient oświadcza:
  3. że zapoznał się z Regulaminem Studia doręczonym w wersji elektronicznej przed zapisem na wykonanie Usługi, rozumie go i akceptuje;
  4. zapoznał się z przeciwwskazaniami do wykonania tatuażu opisanymi w Regulaminie i niniejszej Umowie i oświadcza, że nie zaobserwował u siebie żadnego z wymienionych przeciwwskazań / zaobserwowane u siebie przeciwwskazania skonsultował z lekarzem i uzyskał jego zgodę na tatuaż – w takim przypadku Klient przedkłada zgodę lekarza albo składa oświadczenie o uzyskaniu takowej zgody;
  5. rozumie ryzyko wystąpienia powikłań po wykonaniu Usługi opisane w § 7 Umowy, akceptuje, że większość z nich np. alergia na pigment jest niemożliwa do przewidzenia i świadomie podejmuje to ryzyko;
  6. rozumie, że tatuaż jest ozdobą ciała o trwałym charakterze, zasadniczo nieodwracalną, a tzw. laserowe usuwanie tatuażu aktualnie nie umożliwia przywrócenia miejsca (skóry) do stanu sprzed wykonania tatuażu, w szczególności przy większych lub/i kolorowych wzorach, a decyzje o tatuażu podjął świadomie;
  7. zapoznał się z Wzorem, który stanowi załącznik do niniejszej Umowy i w pełni akceptuje jego wielkość, umiejscowienie na ciele, estetykę i zaproponowane przez Tatuatora kolory;
  8. rozumie, że tatuaż jest rzemiosłem artystycznym wykonywanym na specyficznym nośniku jakim jest ludzka skóra, w związku czym efekt końcowy może różnić się od prezentowanej koncepcji wzoru tatuażu, która jedynie stanowi pewnego rodzaju referencje;
  9. rozumie, że stan jego skóry, w tym wiek, wiotkość, typ, przebyte lub niewykryte choroby lub alergie, a także miejsce wykonania usługi mają bezpośredni wpływ na końcowy efekt wzoru;
  10. rozumie, że Tatuator może uznać w trakcie wykonywania sesji tatuatorskiej, że ze względu na stan skóry / anatomie Klienta niezbędna jest modyfikacja koncepcji wzoru celem uzyskania bardziej satysfakcjonującego efektu końcowego, w takim przypadku zmiany zostaną skonsultowane z Klientem w trakcie trwania sesji tatuatorskiej;
  11. rozumie, że w przypadku coveru niechcianego tatuażu praca Tatuatora jest trudniejsza, a Tatuator nie może zagwarantować efektu końcowego m.in. dlatego, że pracuje na zabliźnionej skórze pokrytej pigmentem niewiadomego pochodzenia;
  12. rozumie, że przeniesienie Wzoru na jego skórę wiąże się z bólem i akceptuje to.
  13. Klient zobowiązuje się współpracować ze Studiem i Tatuatorem w celu prawidłowego wykonania Usługi, w formie oraz w sposób ustalony przez Studio w Regulaminie i niniejszej Umowie, w tym w szczególności:
  14. udostępnić Studio wszystkich konieczne dane oraz informacje potrzebne do wykonania Usługi w tym złożyć oświadczenie o braku zdiagnozowania u siebie przeciwwskazań / zgodzie lekarza na tatuaż pomimo zaistnienia przeciwwskazań, zgodę na przetwarzanie danych osobowych i zgodę na wykonanie tatuażu – stanowiące załącznik do niniejszej Umowy, które pozwolą na wykluczenie przeciwwskazań zdrowotnych do wykonania Usługi i pozytywną kwalifikację do Usługi;
  15. stosować się do zasad pielęgnacyjnych po wykonaniu Usługi opisanych § 9 Umowy i przekazanych przez Tatuatora w celu właściwego gojenia tatuażu i uniknięcia powikłań.

§ 3

WYCENA I WYNAGRODZENIE ZA TATUAŻ

  1. Wynagrodzenie za jedną Sesję tatuatorską zostało ustalone z Klientem indywidualnie w oparciu o:
  2. doświadczenia Tatuatora, który stworzy zamówiony przez Klienta autorski Wzór tatuażu, a następnie wykona sesję tatuatorską;
  3. rodzaju Wzoru, jego wielkości, szczegółowości, poziomu wypełnienia Wzoru Pigmentem, umiejscowienia i wybranej techniki tatuatorskiej;
  4. szacowanego czasu potrzebnego na wykonanie Sesji tatuatorskiej;
  5. udzielenie Klientowi licencji na Wzór tatuażu, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.
  6. Z tytułu realizacji przedmiotu Umowy Studio przysługuje wynagrodzenie w wysokości ____________________________ zł (słownie: _________________________________________) brutto za jedną Sesję tatuatorską, które zawiera honorarium z tytułu udzielenia Klientowi licencji niewyłącznej do Wzoru, w zakresie określonym w § 5 niniejszej Umowy.
  7. Wynagrodzenie płatne będzie po zakończeniu Usługi, jeśli wykonanie Usługi jest rozłożone na kilka Sesji tatuatorskich – po każdym dniu sesji tatuatorskiej.
  8. Wykonanie tatuażu, czyli przeniesienie całości zaakceptowanej Koncepcji wzoru tatuażu na ciało Klienta zostało oszacowane na __________ sesji tatuatorskich.
  9. Wynagrodzenie może ulec zmianie w przypadku zmiany okoliczności wskazanych w § 3ust. 1 pkt 2, pkt 3 Umowy.
  10. W przypadku przerwania sesji tatuatorskiej z powodów leżących po stronie Klienta, Sesja tatuatorska zostanie rozliczana według stawki godzinowej wynoszącej 300 PLN (słownie: trzysta złotych), z zaokrągleniem do pełnej godziny.

§ 4

PROJEKTOWANIE TATUAŻU

  1. Wzór tatuażu zostanie przygotowywany przez Tatuatora na podstawie opisu lub referencji Klienta na indywidualne zamówienie Klienta przed sesją tatuażu tatuażu. Finalny efekt zostanie pokazany w dniu sesji.
  2. Klient będzie miał czas w dniu sesji na zapoznanie się z przygotowanym Wzorem tatuażu i wnoszenie uwag do przygotowanego Wzoru tatuażu, wykonanie tatuażu oznacza, że w pełni go zaakceptował, nie wnosząc żadnych uwag do projektu.
  3. Wprowadzenie przez Klienta zmian do zaakceptowanego Wzoru tatuażu może mieć również wpływ na wysokość Wynagrodzenia, zgodnie z § 3 ust. 5 Umowy.

§ 5

UDZIELENIE LICENCJI NIEWYŁĄCZNEJ

  1. Studio oświadcza, że posiada autorskie prawa osobiste i majątkowe do Wzoru tatuażu.
  2. Na warunkach określonych w Umowie Studio udostępnia Wzór tatuażu Klientowi i udziela zgody na korzystanie z niego, a tym samym udziela stosownej licencji niewyłącznej.
  3. Udostępnienie Wzoru tatuażu przez Studio następuje poprzez jego wykonanie na ciele Klienta.
  4. Licencja udzielona zostaje na polu eksploatacyjnym polegającym na publicznym wystawieniu, a także publicznym udostępnianiu tatuażu oraz jego pojedynczych elementów, w tym również w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym przy użyciu wszelkich dostępnych technik, w tym wykorzystywanie w Internecie i innych sieciach komputerowych, w szczególności zamieszczanie tatuażu lub jego pojedynczych elementów na stronach internetowych oraz wszelkiego rodzaju urządzeniach stacjonarnych lub mobilnych, takich jak komputery, laptopy, tablety, smartfony i inne urządzenia.
  5. Licencja udzielona Klientowi mocą niniejszej Umowy jest licencją nieograniczoną czasowo, niewyłączną, nieprzenaszalną i nieograniczoną terytorialnie.
  6. Licencja nie upoważnia Klienta do udzielania sublicencji.
  7. Wynagrodzenie za udzielenie licencji ujęte zostało w kwocie wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 2 Umowy.

§ 6

KWALIFIKACJA DO TATUAŻU

  1. W trosce o bezpieczeństwo Klientów wykonanie każdej Usługi w Studiu poprzedzone jest m.in.: przeprowadzeniem kwalifikacji do Usługi polegającej na upewnieniu się o braku występowania u Klienta przeciwwskazań do wykonania Usługi, poinformowaniu o używanych pigmentach, odebraniem od Klienta zgody na Usługę i pouczeniem o zasadach pielęgnacji pousługowej.
  2. Klient zobowiązuje się do udzielenia personelowi Studia odpowiedzi zgodnych ze stanem faktycznym.
  3. Studio nie ponosi odpowiedzialności za powikłania pousługowe lub działanie niepożądane stosowanych preparatów, jeśli nastąpią w konsekwencji zatajenia informacji o stanie zdrowia przez Klienta.
  4. Studio zastrzega sobie prawo odmowy wykonania Usługi, jeśli członek personelu Studia przeprowadzający wywiad stwierdzi istnienie przeciwwskazań do jego wykonania.

§ 7

MOŻLIWE SKUTKI UBOCZNE I POWIKŁANIA PO USŁUDZE

  1. Pomimo dochowania najwyższej staranności i utrzymywania wysokich standardów sanitarnych podczas wykonywania Usługi, Klient powinien być świadomy, że wykonanie tatuażu może wiązać się z wystąpieniem skutków ubocznych oraz powikłań.
  2. Skutki uboczne są to przewidywane i zazwyczaj naturalne reakcje organizmu na proces tatuowania, są one tymczasowe i najczęściej nie wymagają interwencji medycznej. Możliwe skutki uboczne to:
  3. zaczerwienienie i obrzęk w miejscu wykonania Usługi, które ustępują w ciągu kilku dni,
  4. lekki ból lub dyskomfort w trakcie gojenia,
  5. strupki i łuszczenie naskórka w trakcie regeneracji skóry.
  6. Powikłania – to nieprzewidziane i niepożądane następstwa wykonania Usługi, które mogą wymagać pomocy medycznej. Klient może doświadczyć następujących powikłań.
  7. Powikłania uznawane za częste (w skali występowania powikłań, nie generalnie):
  8. wynaczynienia krwi – niewielkie krwawienie z uszkodzonych naczyń w trakcie zabiegu;
  9. obrzęk w miejscu wykonania tatuażu – utrzymujący się do 3 dni, związany z podrażnieniem tkanek;
  10. stan zapalny – miejscowy, czasami towarzyszy mu stan podgorączkowy;
  11. zmiana koloru pigmentu – spowodowana procesami gojenia, reakcją skóry lub wpływem promieni UV;
  12. infekcja bakteryjna – najczęściej wynik zaniedbań higieny w okresie gojenia, np. zapalenie mieszków włosowych.
  13. Powikłania rzadkie (występujące u niewielkiej liczby osób):
    1. alergia kontaktowa na barwnik – reakcja alergiczna na składniki pigmentu;
    1. reakcja fitotoksyczna – zwiększona wrażliwość skóry na promieniowanie świetlne w miejscu tatuażu;
    1. migracja pigmentu – przemieszczanie się barwnika poza obszar tatuażu z powodu reakcji immunologicznej;
    1. blizny przerostowe i bliznowce – u osób predysponowanych do nadmiernego tworzenia blizn;
    1. infekcja wirusowa – np. opryszczka w miejscu tatuażu, jeśli układ odpornościowy jest osłabiony;
    1. objaw Köbnera – wykonany tatuaż może wywołać objawy chorób skóry o podłożu immunologicznym, takich jak łuszczyca.
  14. Powikłania bardzo rzadkie (wyjątkowe sytuacje, wymagające szczególnej uwagi):
  15. ziarniniaki – guzki w tkance podskórnej, będące reakcją organizmu na drobinki pigmentu jako ciało obce;
  16. nasilenie lub wznowienie chorób przewlekłych – związane z osłabieniem układu immunologicznego;
  17. atrofia mięśni – możliwa w wyniku infekcji głębokich lub nieprawidłowej pielęgnacji;
  18. sepsa – w wyniku ciężkiej infekcji bakteryjnej, jeśli nie zostanie w porę podjęte leczenie.
  19. reakcje anafilaktyczne – na użyte środki chemiczne (np. barwniki, środki do pielęgnacji).
  20. nowotworzenie skóry w miejscu tatuażu – (hipotetyczne, brak jednoznacznych dowodów naukowych, jednak teoretyczne ryzyko związane z reakcją na pigmenty).
  21. tromboflebitis – zapalenie żył powierzchownych w wyniku uszkodzenia naczyń podczas tatuażu.
  • W przypadku zaobserwowania u siebie skutków ubocznych i/lub powikłań Klient powinien niezwłocznie poinformować Studio i skontaktować się z lekarzem celem uzyskania pomocy medycznej, do świadczenia której Studio nie jest uprawnione.

§ 8

ETAPY GOJENIA TATUAŻU

  1. Klient przyjmuje do wiadomości, że proces gojenia tatuażu trwa kilka tygodni i przebiega etapowo. W tym czasie mogą występować zaczerwienienia, obrzęk, swędzenie, łuszczenie skóry oraz powstawanie strupków – są to naturalne objawy gojenia.
  2. Prawidłowe gojenie wymaga stosowania się do zaleceń pielęgnacyjnych przekazanych przez Studio.
  3. Klient został poinformowany i akceptuje, że wygląd tatuażu po wygojeniu ulegnie zmianie w stosunku do jego świeżej formy, w szczególności pod względem koloru, kontrastu oraz ostrości detali. Zmiany te są naturalne i zależne od procesu gojenia, wybranego miejsca tatuażu oraz indywidualnych cech skóry.

§ 9

PIELĘGNACJA TATUAŻU

  1. Klient zobowiązuje się do przestrzegania zaleceń dotyczących pielęgnacji tatuażu przekazanych przez Studio, w szczególności w zakresie higieny, stosowania odpowiednich preparatów, unikania ekspozycji na słońce, kąpieli w zbiornikach wodnych i nadmiernego wysiłku fizycznego przez okres wskazany w zaleceniach.
  2. Studio przekazuje Klientowi instrukcję pielęgnacyjną w formie ustnej i w formie  ulotki/wiadomości e-mail, na Instagramie lub Messengerze.

§ 10

ODPOWIEDZIALNOŚĆ STUDIA

  1. Studio nie ponosi odpowiedzialności za skutki uboczne czy powikłania, które wystąpią po poprawnie przeprowadzonej Usłudze, poprzedzonej kwalifikacją do Usługi, w której nie stwierdzono przeciwwskazań do wykonania Usługi, w szczególności Studio nie ponosi odpowiedzialności za powikłania, które wystąpią w wyniku zatajenia przez Klienta stanu swojego zdrowia i złożeniu w tym zakresie nieprawdziwych oświadczeń.
  2. Studio nie ponosi odpowiedzialności za skutki uboczne czy powikłania powstałe w wyniku nieprzestrzegania przez Klienta zaleceń po usługowych.

§ 11

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

  1. Strony zgodnie postanawiają, że niniejsza Umowa podlega prawu polskiemu i będzie interpretowana zgodnie z prawem polskim.
  2. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy jest lub stanie się nieważne w całości lub części, nie będzie to miało wpływu na ważność pozostałych postanowień Umowy. W takim wypadku Strony w ciągu 14 (czternastu) dni od dnia zgłoszenia przez Stronę drugiej Stronie okoliczności wskazanej w zdaniu poprzednim, zastąpią nieważne postanowienie ważnym postanowieniem, które będzie odpowiadało w jak największym zakresie celowi nieważnego postanowienia.
  3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie zastosowanie ma Regulamin Studia i odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz inne przepisy powszechnie obowiązujące.
  4. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane będą rozstrzygane na drodze polubownej, a w przypadku braku porozumienia pomiędzy Stronami w ciągu miesiąca od dnia zgłoszenia przez Stronę wniosku o rozstrzygnięcie sporu. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonywania zobowiązań związanych z daną usługą będą rozstrzygane przez sąd właściwy, zgodnie z właściwością wskazaną w kodeksie postępowania cywilnego.
  5. Umowa została sporządzona w 2 (dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 (jednym) egzemplarzu dla każdej ze Stron.

§ 12

KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

  1. Administratorem danych osobowych Klientów jest – KAROLINA WOJCIECHOWSKA prowadzący/a działalność gospodarczą pod firmą: KAROLINA WOJCIECHOWSKA, pod adresem: Szerokie 45a,20-050 Szerokie, NIP: 7133089126, REGON: 361020388, BDO: 000697612, adres do doręczeń: Szerokie 45a, 20-050 Szerokie, e-mail:  zuazonkatattoo@gmail.com
  2. Dane osobowe Klientów są przetwarzane w szczególności w celu realizacji Umowy oraz świadczenia usług przez Studio.
  3. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych, w tym informacje o podstawach prawnych i prawach Klienta, określone są w Polityce Prywatności dostępnej w Studiu oraz wysłanej w mailu z terminem.

                                          Klient                                                                                    Studio

                               ________________                                                         _________________

Załączniki:

  1. Projekt wzoru tatuażu
  2. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych
  3. Ankieta zdrowotna
  4. Zgoda na utrwalenie i bezpłatne wykorzystanie wizerunku
  5. Zgoda na wykonanie tatuażu